AVISO PÚBLICO DE LOS PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA DE MITIGACIÓN DE RECUPERACIÓN DE DESASTRES PROPUESTOS POR EL CDBG PARA LA CIUDAD DE HIGH SPRINGS

News Release Date
08-19-2021
Back to News

AVISO PÚBLICO DE LOS PROYECTOS DE INFRAESTRUCTURA DE MITIGACIÓN DE RECUPERACIÓN DE DESASTRES PROPUESTOS POR EL CDBG PARA LA CIUDAD DE HIGH SPRINGS

La Ciudad de High Springs anticipa solicitar la Segunda Ronda de los fondos del Programa de Infraestructura General de Reconstrucción de Florida (GIP, por sus, para apoyar los esfuerzos de mitigación a largo plazo al ayudar al Estado de Florida y a sus gobiernos locales a minimizar o eliminar los riesgos y reducir las pérdidas de desastres futuros). Este programa está siendo administrado por el Departamento de Oportunidades Económicas de Florida (DEO, por sus, por sus naciones, Florida Department of Economic Opportunity, DEO) a través del Programa de Subvenciones en Bloque de Desarrollo Comunitario – Mitigación (CDBG-MIT). Un total de cuatrocientos setenta y cinco millones de dólares ($475,000,000.00) en fondos ha sido asignado por el Departamento de Oportunidades Económicas de Florida (DEO) para el Programa de Reconstrucción de Infraestructura General de Florida. Los fondos se asignarán a través de tres ciclos de financiación separados que se celebrarán durante un período de tres años con el segundo ciclo de financiación, para tener solicitudes que vencen en DEO en o antes del 17 de septiembre de 2021. La cantidad de fondos disponibles en el segundo ciclo de solicitud de GIP es de ciento setenta y cinco millones de dólares ($ 175,000,000.00).

La solicitud de subvención mínima permitida es de dos millones de dólares ($2,000,000.00). Los tipos de proyectos elegibles son aquellos que demuestran una mayor resiliencia de la comunidad. Ejemplos de algunos de los tipos de proyectos alentados por DEO son los siguientes:

· Restauración de infraestructuras críticas (como instalaciones de agua y alcantarillado, calles, remoción de escombros, drenaje, puentes, etc.).

· Renovación de los sistemas de dunas costeras protectoras y las playas estatales.

· Construir o fortificar edificios que son esenciales para la salud, la seguridad y el bienestar de una comunidad (esto puede incluir estaciones de policía, estaciones de bomberos, parques y centros recreativos, centros comunitarios y para personas mayores, hospitales, clínicas, escuelas e instalaciones educativas, otras propiedades públicas).

· Rehabilitación o construcción de sistemas de gestión de aguas pluviales.

· Mejoras en las instalaciones de drenaje.

· Reconstrucción de estaciones elevadoras y plantas de tratamiento de aguas residuales.

· Reparación y mejora de carreteras y fortalecimiento de puentes.

La Ciudad de High Springs anticipa la presentación de una solicitud por un total de seis millones, trescientos cincuenta y mil setecientos treinta y seis dólares ($ 6,351,736.00) en fondos a través de la Segunda Ronda del Programa de Infraestructura General CDBG-GIP.

Las actividades que generalmente son elegibles para recibir financiamiento bajo el Programa de Subvenciones en Bloque de Desarrollo Comunitario (CDBG, por sus, por sus, por sus partes), así como las actividades adicionales específicas descritas en el Plan de Acción CDBG-MIT del Estado de Florida para el programa, son proyectos elegibles si no hay otros fondos disponibles para satisfacer la necesidad. Las solicitudes deben presentarse en DEO a más tardar el 17 de septiembre de 2021.

Los componentes de la Instalación de Tratamiento de Agua Potable (WTF) de la Ciudad de High Springs tienen más de 40 años de antigüedad y han excedido su vida útil normal. Durante los eventos de tormenta extrema, con viento, lluvia e inundaciones asociados, la instalación de agua, en su estado actual, está en riesgo de falla completa.

Si ocurriera una falla en las instalaciones de tratamiento de agua potable de la ciudad durante un evento climático severo, esto impondría un impacto negativo significativo a los residentes y negocios de la Ciudad, que dependen del WTF de la Ciudad para el agua potable y para la protección contra incendios.

La Ciudad de High Springs anticipa la presentación de una solicitud de financiamiento para endurecer su WTF y mitigar posibles fallas futuras durante futuros huracanes y eventos climáticos severos, mediante la rehabilitación, reemplazo y expansión del WTF de la Ciudad. La sinopsis del proyecto y el presupuesto de la solicitud que se presenta son los siguientes:

Nombre de la estructura Dirección o descripción del proyecto CDBG-MIT Financiación

Administración de

proyectos NO APLICABLE $317,586.00

Ingeniería de Proyectos NO APLICABLE $879,000.00

Proyecto de mitigación de

la entrada y la

infiltración de agua

potable El proyecto propone la construcción de dos pozos de agua potable capaces de producir 600 galones por minuto, la instalación de dos bombas de pozo, la construcción de dos tanques hidroneumáticos, la construcción de instalaciones de alimentación y almacenamiento de productos químicos, la construcción de un edificio de control WTF, la instalación de tuberías de patio y obras de sitio. Además, el proyecto propone la construcción de telemetría eléctrica, instrumentación, controles y monitoreo SCADA, y la instalación de un generador eléctrico de emergencia. El proyecto también rehabilitará los pozos de agua potable existentes en el WTF con el reemplazo de dos bombas de pozos, la rehabilitación de la telemetría eléctrica, de instrumentación, de controles y de monitoreo SCADA. El proyecto también requerirá la construcción de 21,000 pies lineales de 12 " cañería de agua de PVC en el WTF. $5,155,150.00

Totales $6,351,736.00

Cualquier residente que desee saber más sobre el proyecto propuesto debe comunicarse con la Sra. Jenny Parham, Secretaria de la Ciudad, al (386) 454-1416 o por correo electrónico (jparham [at] highsprings.us (jparham[at]highsprings[dot]us)). Se puede acceder a la información relacionada con el proyecto y la aplicación propuestos en el sitio web de la Ciudad de High Springs ubicado en (www.highsprings.us). Los comentarios del público deben recibirse a más tardar a las 5:00 p.m. del martes 7 de septiembre de 2021.

Todos los comentarios serán considerados y los cambios propuestos serán enviados a DEO. La información relacionada con el proyecto propuesto y la solicitud está disponible para su revisión entre las 7:30 a.m. y las 6:00 p.m. en la Ciudad de High Springs, Ayuntamiento ubicado en 23718 W US Highway 27, High Springs, Florida 32643.

Cualquier persona que no hable inglés y desee proporcionar una respuesta a este aviso público debe ponerse en contacto con la Sra. Jenny Parham, Secretaria de la Ciudad al (386) 454-1416 o por correo electrónico (jparham [at] highsprings.us (jparham[at]highsprings[dot]us)) al menos cinco días calendario antes del martes 7 de septiembre de 2021 y se proporcionará un intérprete de idioma.